Propósito de Año Nuevo - New Year´s intentions

¡Bienvenido 2014!, ¿y qué mejor forma de terminar el año que con una cena de amigos?. De esos de los que ves menos de lo que te gustaría, y que cuando consigues que se alineen los planetas con los astros y con los abuelos que se quedan de canguros, da igual si te has visto hace dos semanas o dos meses, es como si hubiera sido ayer. La cena se convierte en un batiburrillo de conversaciones cruzadas porque todos queremos ponernos al día de todos. ¡Qué pena que no podamos disfrutar de estos ratos más a menudo chicos! 

Uno de mis propósitos de Año Nuevo para el 2014 no es apuntarme al gimnasio ni mucho menos, tengo mi propio entrenador personal 24 horas al día 7 días a la semana. No, uno de mis propósitos de Año Nuevo es ese precisamente, ver más a mis amigos, hablar más con ellos. Ser menos perezosa a la hora de coger el teléfono y llamar a la gente que quiero, y no volver a mandar ningún whatsapp en el que diga “a ver si nos vemos” cuando se que eso no va a suceder, y en su lugar mandar otro que diga, “¿nos vemos el martes a las 5?”, por ejemplo. 

Os deseo de corazón un 2014 lleno de felicidad y cosas buenas en compañía de los vuestros, y como dice ese anuncio de seguros, vamos a darle una patada en el culo al 2013. 

Welcome 2014.  And what a better way to end the year that dining with friends? Those friends you just get to see once in a while, those that when planets and stars get to be arrange with the grandparents that babysit, it does not matter if you saw them two weeks or two months ago, it always looks like it was yesterday. Dinner becomes a mix of crossed conversations because everybody wants to be updated from the rest. What a pity we can´t enjoy this moments more often guys! 

One of my New Year intentions is not joining the gym, I already have my own personal trainer 24/7. No, one of my New Year intentions is precisely that, to see my friends more often. Not to be so lazy to pick up the phone and call the people I love. And not to send another “hey I hope to see you soon” whatsapp, but instead to send a “hey let´s meet up on Tuesday at 5pm”, for example. 

I wish you a 2014 full of happiness and good things with all you dearest, and let´s kick 2013´s butt.